【悲報】英語で「Turning Japanese」→「オナニー」という意味だった…orz [597533159]

1 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:04:08.47 ID:gx8fa7F4a.net ?2BP(1000)

日本を“変わった国”だと紹介する欧米のTV番組が作られつづける理由
5min2019.11.30

「ほんと異質! ほんと違う! あまりにも変わってる!」

旅番組のオープニングで、東京で最も混雑した横断歩道を歩きながら、イギリス人コメディアンのスー・パーキンスは言った。
こうした日本の紹介の仕方は、いまではお馴染みのものだ。

イギリスでは、私たち視聴者が東アジアの国を見て戸惑うように作られた番組が長く放送され続けている。
BBC Oneで9月に放送された番組『スー・パーキンスと旅する日本』は、結局その最新版にすぎない。

こうした番組がいつも取りあげるのは、渋谷のスクランブル交差点やAI製品、相撲、あるいは性的関心が低い若者(「オタク」と呼ばれることもある)や、
ハイテンションな若い女性へのインタビューだ。新たな一面を紹介してくれるようなものはごくまれである。

露呈する制作側の視野の狭さ

2011年、チャンネル5は『Turning Japanese』という日本を旅する番組を放送した。
1980年代のヒット曲「Turning Japanese」(自慰行為を意味する)にちなんだこの番組名は問題となり、
以後こうした差別的タイトルをつけないことが、イギリスで日本についてのテレビ番組を作るときの最低限のルールになった。

とはいえ、東アジアを紹介するテレビ番組の失敗はあちこちに存在する。
Netflixで放送中のバラエティ番組『クィア・アイ in Japan!』の内容は、イケてる5人組が旅先の日本でダサい人々を改造するというものだ。

この企画内容自体が、無意識に「アラビアのロレンス」的な、異文化蔑視の行いとなる危険をはらんでいる。

https://courrier.jp/news/archives/183005/

説明
オナニーでイクときに目が細くなるのが由来とのこと
曲はイギリスのバンドvaporsの1980年のヒット曲

https://www.cracked.com/article_19454_5-famous-hidden-song-meanings-that-are-total-b.s._p2.html

English band the Vapors released a song in 1980 called “Turning Japanese,” much to the chagrin of the current status quo.

You see, in addition to being vaguely racist, “turning Japanese” is a slang phrase for masturbation,
specifically referring to how one’s eyes become screwed up and narrow at the climax of a particularly feverish hand shandy.

2 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:05:50.75 ID:itwsgi8Ea

oh…

3 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:07:04.78 ID:j+fBAAmm0

>オナニーでイクときに目が細くなるのが由来とのこと

あっ、ネトウヨ憤死

4 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:07:06.01 ID:N5bwn1Fc0

アラビアのロレンスって異文化蔑視だったのか知らんかった

5 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:07:52.40 ID:T870lYlN0

ネトウヨこれどーすんの?

6 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:08:02.48 ID:wBjUbxoWM

番組タイトルに入ってるクィアってQueerのことかな?
だとしたらそれ自体がもう蔑視語だしな

7 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:08:19.64 ID:5D74ADFAa

なるほどアヘ顔が日本発祥なのもそのせいか

8 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:09:20.37 ID:t8bWe4v60

イくとき目が細くなるなんてかわいいわ

9 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:09:28.79 ID:j+fBAAmm0

>オナニーでイクときに目が細くなるのが由来とのこと

あー、ネトウヨ、あー

10 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:10:07.89 ID:BhbF92H90

日本に戻るがオナニーってどんだけバカにされてんだよ

11 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:10:24.44 ID:+Of+kqfw0

Turning japneseのリリックって別れた後に後悔したり色々とセンチメンタルになる感覚を日本人特有の感覚って解釈してる歌だろ

12 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:11:09.48 ID:tAdj0T+j0

昔あちこちのスレに韓国人が世界で嫌われてるみたいなコピペ貼ってたネトウヨに教えてあげたいよね

13 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:13:55.45 ID:fdK3WJcJ0

変態の国として誇らしいわ
国を背負ってるって思うと義務感でやってしまったオナニーも「まあ国のためだし」って割り切れるし、死んでいった精子達にも申し訳が立つというか

14 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:14:24.86 ID:VHQHBBnS0

I’m turning Japaneae I think I’m turning Japanese I really think so

15 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:14:32.20 ID:NR+kwAota

イギリスのパンクスの若者が日本人は未来に生きてるとか言ってる画像で昔ホルホルしてたよな

16 ::2019/11/30(土) 22:17:26.75 ID:QlyLephV0

なんでケンモメンは他人事なんだい?

17 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:18:37.94 ID:wu1ebZFF0

白人の日本スゴイ!ってのはお前らがマサイ族を見る目と同じだからな

18 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:19:44.03 ID:OQ+bLcHV0

そういやぁ 

ジャップとファップ(FAP)って似てるわ

19 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:22:11.14 ID:jJDMxv0j0

>>1
図星すぎて・・

20 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:22:42.64 ID:QvYWjjgu0

>>6
ネトフリで何故かおすすめにあってサラッとみたけど
ホモのおっさん5人ががダサい素人のおっさんを改造するっていう偏差値低めなまんこが好みそうなヤラセ丸出し番組だった

21 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:22:46.18 ID:ZTnRi04B0

22 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:23:25.43 ID:+RLr/N1/r

自分いいっすか?

23 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:25:46.75 ID:2AWwTBIC0

>>21
ガチでつかってんだなあ
これをネトウヨに広めたいわ

24 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:27:35.87 ID:r9Iw5QfBa

調べたらマジやんけ

>The Vapors というバンドの曲でその昔大ヒットしたのですが、歌詞がとっても人種差別的です。
>歌詞は最後に載せますが、要約すると男の子が壁に飾っている女の子の写真を見て自慰行為をします。
>オーガズムを迎える時に目をつぶるので目が細くなってまるで日本人のようだという訳です。
>ふざけた歌ですよね。イントロも中国風だし。でも昔の歌なので時効でしょうか。
>この曲がとっても売れたため、Turning Japanese=自慰行為 というのはイギリス人に定着してしまっています。残念ながら。

25 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:28:14.20 ID:sqDO0c5o0

>>3 アジア人で最も有名な民族ってことだろ

26 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:35:27.26 ID:JuHZia/9a

まぁ確かに目細いから

27 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:43:59.71 ID:JXan6sLn0

外人5人組に貴方のファッションを手直ししてTVで紹介すると言われて応じる日本人がいるのだろうか…

28 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:43:59.98 ID:b5hm1vqW0

今の流行りのイキ顔は白目むくんだが?

29 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:46:20.52 ID:wt1H7fs30

ジャップ(笑)

30 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:53:18.71 ID:OQ+bLcHV0

>>21
ああそういうこと
イクときに目を細めるから「ジャップになる」って言ってるのか
理解した

33 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:55:39.45 ID:5buRu11g0

Go to korea ← 侮辱の意味

35 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:57:30.98 ID:rdGyklb+M

ブリカス引き摺り下ろさんとあかんな笑

38 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 22:59:11.24 ID:rdGyklb+M

ブリカスを潰す
そういうことよ
香港問題はブリカスが引き起こしてるんよ

39 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 23:00:47.32 ID:iiROlN2k0

ジャップより差別国家じゃん…

43 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 23:25:53.71 ID:VZcZYRS/0

ちんこの鈴口のjaps eyeといいほんまレイシスト集団やで

44 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 23:41:32.59 ID:4xhHIgTW0

中韓の中では細目率低いのに全く見分ける気ないもんね

45 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 23:44:06.72 ID:itwsgi8Ea

>>44
日本人は出っ歯だしな
間違えないでほしい

49 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/11/30(土) 23:53:36.65 ID:AizqwhD40

Turning honkeyで臭うようになるってはやらせようぜ

55 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 00:04:54.98 ID:y7eYZcPf0

細目の典型的クソジャップメスでもsnow使うとあら不思議
目の大きい美少女になるので問題ナッシング

58 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 00:08:29.84 ID:MkjHMy6Q0

>>55
アニメでも目をデカくしたり画像加工でも目をデカくしたりアイプチが当たり前だったり
日本人自身も細いって思ってるし気にしてるよな
なのになぜか細くないと言い張りたがる

59 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 00:08:38.15 ID:y7eYZcPf0

事実メスジャップの化粧覚える前の若い連中なんざ
目の細いのばかりだし差別でもなんでもない
事実だバカめブスsnowとマスクしないとイキれない惨めな連中よジャップメス

61 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 00:49:07.43 ID:ME02O7Pu0

イギリスとオランダは日本のせいで国土を大きく失ったからな
アメリカと違って戦後になっても反日ムードが相当長引いたんだよ

62 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 00:51:31.64 ID:brcGdI3W0

>>61
違うよジャップに肉親同胞をぶっ殺されたからだよ
だからイギリスはジャップに対して恨んでる

68 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 01:04:08.01 ID:YHVbf+Qi0

世界中から尊敬と羨望集めてるんじゃなかったのかよ😭

71 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 01:28:01.89 ID:uEHFgNWW0

>>61
単にレイシストなだけだろ

81 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です (アウアウクー MM39-HtAf):2019/12/01(日) 06:02:14 ID:BhxRvCcmM

サルのようにオナニーする変態日本人w

85 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 06:48:28.64 ID:iNqbRqNs0

イキ顔でダウン症顔とか日本人どんだけ業を背負ってるんだよ

91 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 07:32:22.01 ID:FJeAHZ9l0

こいつらの脳の中はJAPでいっぱいなのか?

95 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 08:27:03.86 ID:ChXgYMOCa

クィアて奇妙なとかそういう意味だろ

100 :番組の途中ですがアフィサイトへの\(^o^)/です :2019/12/01(日) 08:40:19.70 ID:hZn4qMe7a

>>1
なるほどねぇ。

126件をまとめました。
最新情報はこちら